Sociální pracovník/ice nebo Pracovník/ice v sociálních službách?

6. 3. 2024

 

V kategoriích, kterých se týká dřívější odchod do důchodu jsou zmiňovány sociální pracovnice v terénních službách, “sociální pracovnice, jejichž práce je zvlášť fyzicky náročná”. Redaktorka měla patrně na mysli profesi “pracovník v sociálních službách”, tedy pečovatelka, pečovatel.

Chce-li nová právní úprava ulevit lidem, jejichž povolání znamená velkou fyzickou zátěž, je zřejmě úmysl zákonodárce směřovat úlevu těm pracovníkům, kteří fyzicky zacházejí s lidmi s různým typem postižení nebo ve vysokém věku.

Tyto dvě profese nesmí být směšovány. Obě mají svou společenskou důležitost, obě povolání reguluje zákon o sociálních službách, obě jsou náročné, ale každá jiným způsobem. Pro orientaci veřejnosti je důležité, aby společenská role sociální práce byla rozpoznávána. Pro odbornou veřejnost, které jsou určeny články na serveru zdravezpravy.cz, je rozlišení rozdílu také klíčové; již se objevují i komentáře pod článkem, které na tuto nepřesnost poukazují.